HIMOINSA ECO-ECP Alternator Operating and Maintenance Instructions 9806-4750

HIMOINSA ECO-ECP Alternator Operating and Maintenance Instructions 9806-4750
============================================================================

TECHNICAL SPECIFICATIONS:
----------------------------------------
Size: 7.73 MB
Pages: 83
Format: PDF
Language: English
Brand: HIMOINSA

CONTENTS (Table of Contents):
----------------------------------------
GENERATORS
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 19 04 20 E-mail:info@himoinsa.com | www.himoinsa.comINDICE
DESCRIZIONE MACCHINA
PREMESSAIDENTIFICAZIONE MACCHINAVERIFICA ALLA CONSEGNA
PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
PARTI DI RICAMBIO
TAVOLEDIMENSIONI D’INGOMBROAPPENDICE DSRGARANZIACENTRI DI ASSISTENZA
DESCRIZIONE
MACCHINA
I generatori della serie ECO-ECP sono
DESCRIPTION
ECO-ECP 2 and 4 pole alternators are
The stator windings have a shortened pitch toreduce the harmonic content of the outputwavef orm.
MACHINE DESCRIPTION
SAFETY REQUIREMENTS
SPARE PARTS
TABLESOVERALL DIMENSIONSDSR APPENDIXWARRANTYAFTER-SALES SERVICEPAG
2 / 34 / 54 / 54 /
14 /
16 /
22 / 2930 / 3130 / 3130 / 5354 / 5556 / 5859 /
74 /
80 /
85 /
PAG /
DESCRIPTION DE LA MACHINE
PRESCRIPTIONS DE SECURITE
PIECES DE RECHANGE
TABLEAUXENCOMBREMENTAPPENDICE DSRGARANTIECENTRES D’ASSISTENCE
DESCRIPTION DE
LA MACHINE
Les alternateur de série ECO-ECP sont auto-
60034-1, IEC 34-1, VDE 0530, BS4999-5000, CAN/CSA-C22.2 N°14 - N°100.
Les essais pour la verifi cation de la
sur demande du client.
La structure mécanique, toujours trés robuste,
permet un accés facile aux raccordements etpermet les vérifi cations des autres parties
trés facilement.
La carcasse est en acier, les fl asques en
MASCHINENBESCHREIBUNG
VORWORTMASCHINENIDENTIFIKATIONÜBERPRÜFUNG BEI LIEFERUNG
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ERSATZTEILE
TABELLENBAUMASSEDSR NACHTRAGGARANTIE / GEWÄHRLEISTUNGSERVICE-CENTER
PAG / 3MASCHINEN
BESCHREIBUNG
Die 2 und 4 poligen Generatoren der Serie
DESCRIPCION MAQUINA
ACLARACIONIDENTIFICACION MAQUINACONTROL A LA ENTREGA
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PARTES DE REPUESTO
TABLASDIMENSIONES MAXIMASAPENDICE DSRGARANTIACENTROS DE ASISTENCIA
Los generadores serie ECO-ECP son autore-
inclinadas.
Los bobinados son a paso recortado para
CEI 2-3, EN 60034-1, IEC 34-1, VDE 0530,BS 4999-5000, CAN/CSA-C22.2 N°14 - N°100.
Las pruebas de conformidad a la
del cliente.
La estructura mecánica, siempre de gran
Los aislantes son en clase H, las partes

PLEASE NOTE:
----------------------------------------
This is a digital manual - no physical copy will be shipped.
The manual is available for immediate download after purchase.